Sign in | Sign Up | Signing in will enable you to post comments and send messages to the users.
 +17.3 °C
Если у тебя не будет дурных мыслей, не будет и дурных поступков.(Конфуций)
 

Ad

Аçтахар Плотников: Кон-тикипе кӑнар-тикки

Аçтахар Плотников19.11.2015 08:504026 views

Юхма Мишши хатӗрленӗ «Ылтӑн ҫӳпҫе» кӗнекери статьясемпе малалла паллаштаратпӑр. Аса илтеретпӗр, кӗнекен иккӗмӗш ячӗ — «Чӑваш сӑмахӗсен вӑрттӑнлӑхӗ». Ӑна 1993 ҫулта кӑларнӑ («Вучах» библиотекинче).

 

Хӗвел сӑмахӑн авалхи хурми пирки шухӑшланӑ май ҫакна та калас килет. Вулакансем аставаҫҫӗ пулӗ, Тур Хейердал ҫулҫӳревҫӗ хӑйӗн интернациллӗ экипажӗпе малтанхи хут «Кон-тикки» ятлӑ папирусран тунӑ кимӗпе ишеве тухнӑччӗ. Кон-тикки — авалхи египтянсен сӑмахӗ, вӑл хӗвеллӗ ҫамрӑк патша (солнечный принц) тенине пӗлтерет иккен. Кон — авалхи тӳркла пекех... С. П. Шестаков профессор ҫак ӗмӗр пуҫламӑшӗнче Хусанти университетра Византи империйӗн историйӗпе вуланӑ лекцийӗнче Дунайҫи пӑлхарсем хӑйсен патшин эткерне тытса пыракан, ашшӗ хыҫҫӑн астул илсе юлакана капар-тикки тенине каланӑ. Эппин, ку та хӗвеллӗ ҫамрӑк патша тени-ши?

Пӗрре-пӗрре шухӑшлатӑп та тӗлӗнетӗп: кашни сӑмах хӑйне майлӑ вӑрттӑнлӑх. Ҫав вӑрттӑнлӑха уҫса, ӑнланса, ҫынсем патне ҫитересси пирӗн, шухӑшлавҫӑсемпе ҫыракансен аслӑ тивӗҫӗ.

 
Editorial note: The publication of articles does not mean that the editorial board shares the opinion of its authors.
[Comments (2)]

Comments:

Victor // 3528.94.7360
2015.11.19 15:27
Victor

Тикки - Юхма хӑй шухӑшланӑ кӑларнӑ сӑмах пулсан нимӗн те темӗттӗм. Акӑлчанла selfreferential теҫҫӗ - хӑй ҫырнӑ статься-шухӑшлани ҫине таянса ҫырать. Тӳркла тени те ӗнтӗ чӑваш чӗлхине сутся янӑ теме пулать. Тӗрӗкле - сӑмах мӗнпе тивӗҫтерпи пулчӗ тата. Тӳркле тесен те нимех пулмӗччӗ. Ку юмахсем ӗнтӗ йӳтесех кайрӗҫ.

Конми // 2096.40.7716
2015.11.20 23:58

Кон-кан-хан "светлейший"; тикки-тӗкки "подпора". Пит те ӗнентерӳллӗ: "Патшан тӗкки", "Наследник". Кюль Тегина аса илер: Кӳль патша (кан) тӗкки тепӗр элтепере (ҫарне) аркатнӑ. Вихтӑр, ан алхас, тӑнна тыт. СУПОЛ.


Comments

Your Name:
Your Comment:
B T U T Headline1 Headline2 Headline3 # X2 X2 Image http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ
Symbols used: 0 symb. Maximum symbols: 1200 symb.
CLICK HERE to choose from a number of free Chuvash keyboard layout software.
 

Supported HTML Tags:

<i>...</i> <b>...</b> <u>...</u> <s>...</s> <a>...</a> <img> <h1>...</h1> <h2>...</h2> <h3>...</h3> <pre>...</pre> <sub>...</sub> <sup>...</sup> <ul> <ol> <li>

Orphus

In Other Languages

Banners

Counters