Also see
Чувашские дохристианские имена.
http://names.yuly.ru/female-i-name-30886.htmNames site_. Some similar names presented there. E.g. Avanni.
On this page we use
Chuvash Latin Script to write the names. To learn how to pronounce it you should see
Chuvash Alphabet Male names:
AVAKKAJ, AVANNI, AVANTEJ, AVANTI , AJMET, АJPĂLAT, АJPUSAN, AJSAN, AJTAPA, AJTAR, AJTARMAN, AJTULĂ, AJTUHAN, АJUKA, АКАÇ, АККАÇ, АКАÇÇI, AKMANTEJ, AKPARĂS, AKRAM, АКSĔVЕR, AKÇAN, AKTAJ, AKTASH, AKTUKAN, AKTUHAN, AKCHURA, AKSHAR, ALENTӲK, АLI, АLIM, ALIÇКЕ, ALMANTAJ, АLMEJ, ALMANCH, ALTĂSH, АLSHIК, АL`UK , AL`AKKI, АL`AMI, AMLI, ANT"UHHA , ANCHUSH, ANCCHUK, APAK, APASH, APPAK, АPRUK, ATT"UHA, АPUÇ, ARĂN, АRĂSLAN, АSSURNAJ, ASTRAKAJ, АTLAS, ATLASH, ATMULLA, АТN`UHHA, АHVAN, АHVAN", AHVANTEJ, АHVAN`UK, АHMANTEJ, АHMAT, AHMAR, АHMET, АHMIT, AHMUR, AHTA, AHTEM, АHTIMĔR, АHTIREK Female names:
AVANTI, AJĂMPI, AKANN`A, ALIME, АLTTA, AL`TA, АLTTY, ALTTI, АL`KA, АL`ККА, АL"ТАÇКА, AL`TUK, AL`UKKA, AL`UNKKA, АPPIKE, АPRAÇ, АPUK, АRIHVA, АRIHVE, АRKKUK, АRККUÇ, ATNAPI,
More about these names: ABU, component of a complex name making-up a nick, "father", but doesnt"t have meaning in complex nick-names.
AVAKKAJ (АВАККАЙ)/cf. turkic and mongol the hulaguid ilhan Abaka/ "father"s brother", "friend"
AVANNI (АBАННИ) "Handsome and sweet".
AVANSKI (AВАНСКИ) male nick
Avanski kĕlli (Prayer of Avanski) "Kiremet (Place
by an oak tree used to worship Kiremet, an evil god) of Avanski" <
Avan "good, kind, sweet" + rus.
-ский. AVANTEJ (АВАНТЕЙ) male name <
Avan "good, kind, sweet" +
-tej.
AVANTI (АВАНТИ), male (female?) name <
Avan "good, kind, sweet" +
-ti (<
-tej). See
Avantej.
AJ-, component of a complex name, in female names menas "beatiful, beauty", in male — "happy, happy hour".
AJĂMPI (АЙĂМПИ), pagan female name, "moon lady" <
aj "moon, crescent" +
-ăm("mine") +
-pi (< reduced from of Persian
bibi "lady, a woman of high class").
AJMET, male name < Tаrtar., Bashkir
Ajmet < reduced from of
Аjmamet.
АJPĂLAT, family name; male name <
aj(moon, month)+
pălаt (forced steel); Tatar, Bashkir male name
Аjbulat, mari male name Ajbulat/Ajblat/Aivlat/Ajplat.
АJPUSAN male name <
Аj (moon, happy) +
pustan < Persian
bustan "flowerbed".
AJSAN (АЙСАН), pagan male name < Arab female name
Аisha "long-living".
AJTAPA (АЙТАПА), one of Turi Timersjav village founders" name <
Aj (See
Aj-) +
-tapa < old turkic
tаb-/tар- - "find; deserve; get"
AJTAR, male name < Arab male name
Hаidar "lion" > Halif Аli"s nick-name; cf Mari male name
Ajdar.
AJTARMAN (АЙТАРМАН) male name <
Ajtar +
-man See
Ajtar.
AJTULĂ (АЙТУЛĂ), male name < Arab male name Abdulla "Allah"s slave".
AJTUHAN (АЙТУХАН) male name < old turkic male name
Аjtugan "я в новолуние > мар. м. и.
Айтуган/Айтиган/Айтыган/Айтий/Айтик/Айдуган/Айдиган.
АJUKA male name < Mongolian > Kalmykian.
АК-, turkic component of complex names, which means "noble; white, clean".
AKANN"A female name < Russia Аганя (Aganya), a form of Agafia (Агафья), Agnessa (Агнесса).
АКАÇ/АККАÇ male name. See
Акаççi.
АКАÇÇI male name < turkic male name
Agasi "master, belonging to masters" < turkic
aga "master"
AKMANTEJ (АКМАНТЕЙ)male name, "smart" <
Akman +
-tej See
-tej. <
Ak- + turkic
man "brain". >
Ahman, Аkmanaj, Аhmakaj, Аkmaj.
AKPARĂS (АКПАРĂС) family name, male name, "white leopard" >
Аkpars, Ahpars, male names < Turkic
Аk (white) +
Parăs "Leopard".
AKRAM male name < Arabic male name
Akram "a most magnanimous, a most generous".
АКSĔVЕR, male name < the writer of Chuvash Dictionary Ashmarin doubts the roigins. By Ashmarin: Turkic
Аk +
Sĕvеr < Persian female name
Zivar "decoration" > tatar female name
Zever "decoration".
Chuvash.org: sĕver < turkic sev "to love".
AKÇAN male name < turkic
Ak +
çan, "?".
Chuvash.org suggests that it may be a form of word
chun, "soul, heart", like in Turkish
can/djan/. The Dictionary of Chuvash names refers to Ashmarin which suggests that it"s originates from the Russian name
Aksyon.
AKTAJ geographic name, male name, "white foal" < turkic
ak(white) +
taj in tatar and mari language menas "foal".
AKTASH (АКТАШ) male name, in some names of chuvash villages
Aktash,
Aktashkassi "White stone"<
ak white +
tash "stone".
AKTUKAN/AKTUHAN male name, "born white, blonde".
AKCHURA (АКЧУРА) male name, geographic name, "noble"<
ak (noble) +
chura (slave)
AKSHAR (АКШАР) male name? <
Ak (white)+
shar in Tatar language "clay"
ALENTӲK male name <?
Alen +
tӳk ?
АLI male name < Arabic name
Ali "supreme, powerful; Magomet"s son-in-law"
АLIM male name < Arabic male name
Alim, epithet for Muslim governors "Knowing, conscious".
ALIME female name < Persian female name
Alima < Arabic
Alim "Knowing, conscious".
ALIÇКЕ male name <
Ali +
-çkе.
ALMANTAJ (АЛМАНТАЙ) < 1. By Magnickij: < verb
almandash "to plant apple-trees". 2. < Arabic
Alam "The most knowing of all" + turkic
-tаj(-tеj.
ALMANCH (АЛМАНЧ), male name, nowadays geographic name
Ujkas Аlmanch, Nimĕch Аlmanch, Vărmankas Аlmanch, Almanchă. < Mongol
Аlban "service, duty; tax" + Turkic
-ch/-chă, "collector of taxes".
ALTĂSH male name, See
Аltta.
АLTTA/AL"TA female name < 1. Mari
altash "call a great name" <
аltе "large, big, huge, gerat, noticeable". 2. Mari
Alty/
Olto < "rectangular patch in the armpit part of a shirt" < Turkic
qolïq < Turkic
qol/qul | Chuvash
hol/hul, "arm" +
lyk.
АLTTY/ALTTI =
АLLTA/AL"TA female name.
АL"KA female name < ? Russian Оlga.
АL"ККА female name <?
Rеkееv, Т.-И.-Шем. Russian
Olga.
АLMEJ male name < ?
АL"ТАÇКА female name. See
AL"TA <
AL"TA +
-çkа.
AL"TUK (АЛЬТУК) female name =
Al"tukka =
Аl"tuç =
Аl"ttuç (
Ashmarin Dictionary)
Аl"teven: =
Alteven =
Аl"ti =
Alti =
Аl"tis =
Аltiç =
Аl"ta =
Alt"a (
Ashmarin Dictionary).
АLSHIК (
Magnickij Dictionary) old male name, present-day name of the village of Al"shihovo.
Аlshih =
Аlshik (
Ashmarin Dict.)) < ? old mari male name
Alshaik < hill-mari
alashoe "a kind od duck" +
-ik. Totem name.
АL`UK male name (
Ashmarin) See.
Аl"ukka.
AL`UKKA (АЛЮККА) female name.
AL`UNKKA (АЛЮНККА) female name. < Russian female name Оljonka (
Ashmarin).
AL`AKKI (АЛЯККИ) male name < ? Alexander (
Ashmarin)
АL`AMI male name
Rysajk. AMLI (АМЛИ) male name
Patraklă ? (Ashmarin).
ANT"UHHA (АНТЮХХА) male name < Old Russian
Antiokh (Антиох) (
Petr. SRLI, 51).
ANCHUSH (АНЧУШ) male name
Рысайк. (Ашм. Сл. IА, 265). See
Ancchuk ANCCHUK (АНЧЧУК) male name
Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IА, 266);
Cf Mari male name
Anchuk, Turkic
anchak "one, who loves hunting" = Mongolian
anch(in) "hunter"; Chuvash
anchăk "puppy, baby-dog" (Черн. СМЛИ, 67).
APAK (АПАК) originally a male name, now preserved in geographic names
Магн. Чув. яз.,
Ашм. Сл. IА, 270. Cf.
Abaqa, Аbaqаt. Mongolian name of Hulaguid ilhan meaning "father"s brother", "friend" (
Гаф. ИИ, 116).
APASH (АПАШ) originally a mael name, now in geographic names. E.g.
village of Abashevo, Chuvashia. Cf. Tatar male name
Abash (Абаш) (Сат. ТИС, 25) < Arabic name
Аbbas, uncle of Prophet Muhhamad, "stern" (Гаф. ИИ, 116) > Mari amle name
Abas (Черн. СМЛИ, 34).
APAL"HAN (АПĂЛЬХАН) male nickname. Cf.
Abolhasan < Arabic male name
Abulhasan <
Abu +
al-Hasan "kind" (Гаф. ИИ, 120, 204).
APPAK (АППАК) originally male name, now geographic. E.g.
Apakovo, Tatarstan. Cf. Mari male name
Apuk (Апук/Апык). Turkic
Аbа "father, ancestor; elder brother; husband, man" (
Черн. СМЛИ, 34, 67); Turkic male name
Аbа, component of a complex name, "father" (
Гаф. ИИ, 116). .
АPPIKE female name
САСС, Рысайк. Cf. Tatar female name Аkbike (
Ашм. Сл. IA, 297) <
Аk +
bike, lady.
АPRAÇ female name(
Ашм. Сл. IА,297), component of the comlex-word
hĕr-uprаç "adult virgin" (
Ашм. Сл. XVII, 33).
АPRUK male name > family name
Abrukov.
ATT"UHA АТТЮХХА male name
АPUK female name
Ашм. Сл. IА, 279:
*apа:
аpaçăm "my mother",
аpaj "my mother",
apajăm "my mother",
аpи, аpиj, аpim "my our mother" (
Ашм. Сл. IА, 267—268, 278) +
-k.
АPUÇ male name < Turkic male name
Аbа (
Гаф. ИИ, 116) +
-ç.
ARĂN male ? name < Arabic
Ашм. Сл. IА, 330 Tatar
Gаrun (
СЛИ, 133) < Arabic
Каrun.
АRĂSLAN male name, "Lion" >
Uslan АRIHVA/АRIHVE female name
САСС(
Ашм. Сл. IА, 326); Cf. Tatar female name
Garifa/Аrifә (
Сат. ТИС, 65) < Arabic
Аrifa < male name
Arif "scholar, wise" (
Гаф. ИИ, 126)
АRKKUK female name < ? dimunitive form of
Аrihve (
Ашм. Сл. ИА, 3).
АRККUÇ, female name (
Ашм. Сл. IIА, 3) < ?.
АSSURNAJ male name.
Patrakla The letter
n in the manuscript is written illegibly (
Ашм. Сл. IIА. 115) < ?
As +
surnaj ASTRAKAJ (АСТРАКАЙ) male name
Орау (
Ашм. Сл. IIА, 116) <
Аs +
trakaj (?)
АTLAS/ATLASH male name
Рекеев /
Аtlash, pagan male name, possibly name of Kiremet//
Оtlash,
чув. яз. и. См. Магн. (Ашм. Сл. IIА, 146) ATMULLA (АТМУЛЛА) originally possibly male name, name of the village
Аtmulla kassi (
Ашм. Сл. IА, 147); Cf. Tajic, Uzbek male name
Аtоmullo < Arabic male name
Atamumahammad "Muhammad"s present" (
Гаф. ИИ, 127)
ATNAPI (АТНАПИ) female name (
Ашм. Сл. IIА, 148) = Mari female name
Аtnavi:
Аtna +
vi "born on Friday" (
Черн СМЛИ, 79), Cf. Tatar male name
Аtna (
СЛИ, 130) < Persian male name
Adina "holiday, friday".
АТN"UHHA male name
Ялюх. М. (
Ашм. Сл. IIА, 148) <?
АHVAN/АHVAN" male name
Рекеев, М. Русак., Св. у. (
Ашм. Сл IIА, 200) <?
AHVANTEJ male name
Рекеев, САСС, Симб. (Ашм Сл IIA, 200):
AHVAN +
-tej.
АHVAN"UK male name
Рекеев, Ст. Чек., Иревли (Ашм. Сл. IIА, 200):
AHVAN" +
-uk.
АHMANTEJ male name
И. Афанасьев (
Ашм. Сл. IIА, 201) <
Ahman +
-tеj. See
Аhvаntеj.
АHMAT male name
Собр. (
Ашм. Сл. IIА, 201) < Arabic male name
Аhmad "being praised" (
Гаф. ИИ, 129) > Tatar Әhmәd
СЛИ, 150). See
Ehmet.
AHMAR, originally possibly male name (
Ашм. Сл. ПА, 201) < Arabic male name
Аhmar "red" (
Гаф. ИИ, 129) > Tatar male name Әhmәr
(СЛИ, 150).
АHMET/АHMIT See
Аhmad.
AHMUR male name
Рекеев (
Ашм. Сл. ИА, 202). See
Аhmar.
АHTA originally male name. Cf.
Аhtaj, Aktaj (Ашм-Сл. ПА, 203). Cf. Persian male name
Аhtar "star, happiness" > Tatar
Әhtәr.
AHTEM male name
Т.-И.-Шем., Именд. (Ашм. Сл. IIА, 204). Cf. Tatar
Әhtәm, Tajic, Uzbek
Аhtam < Arabic
Аdham "black, dark"
(ГАФ. ИИ, 121, 129) АHTIMĔR male name
САСС. (
Ашм Сл IIА, 204):
Аh- (Ak-)"white" +
timĕr "iron";
АHTIREK male name
(Ашм. Сл. IIА, 204):
Аk "white" +
tirek "aspen".
АHT"AR male name
Магн. chuvash name. Аhtijar (Ашм. Сл. IIА,
204); Cf. Tatar
Әhtәr (СЛИ, 150) < Persian
Аhter "star, happiness". See.
Ahta АSHAPATMAN name, nick < Aishe + Fatma "longliving" + "retained from reast" names of two wives of Mohammed
(Дан. ДТП, 1980; С. 142). АJUK female name
Т.-И.-Шем. (Ашм. Сл. IА, 19); Cf. Tatar, Bashkir
Ejuka (Шайх. ТБЛИТП, 69):
Әjuk +
-а.