Пирĕн историре "Женщина-гражданка" кĕнеке (А.Гаврилова, 1917) пуррине пĕлекен МИÇЕ ЧĂВАШ-ШИ? Вăл кĕнекене алла тытса курнисем тата миçен-ши? Эпир пур, пĕртен-пĕр "Нарспипе" хамăрăн тăнăмăра çавăрса илнĕ. Акă вăл пирĕн умра чăн-чăн "Нарспи" — "Женщина-гражданка" (!!!).
Римма // 2182.96.4995
2014.09.29 11:57
Пĕлекенсем - пĕлеççĕ. Агафья Гаврилова пирки 2000 çулсенчех "Хыпарта" статья ́çырса кăларнăччĕ, ăна кайран вырăсла куçарса та пичетленĕччĕ пулас. Эпиграф вырăнне Митта Ваçлей сăмахĕсемпе усă курнине те астăватăп. "Эпир пур, пĕртен-пĕр "Нарспипе" хамăрăн тăнăмăра çавăрса илнĕ", - тетĕр эсир, çав хушăрах Агафья Гаврилова пирки "Акă вăл пирĕн умра чăн-чăн "Нарспи" тесе хăвăра-хăвăр хирĕçлетĕр. Литературăри сăнарпа чăн пурнăçра пулнă паттăр хĕрарăма пĕр картлашка çине тăратса ан йăнăшсамăр, ыттисене те çак суялăх хыççăн кайма ан хĕтĕртсемĕр.
Ман шутпа, Агафья Гаврилован "Женщина-гражданка" кĕнекине тепĕр хут пичетлесе кăлармалла. Сăмахран, репринт меслечĕпе. Чăвашла куçарса кăларсан та пĕрре те ытлашшши мар.
Лайăхах астумастăп вăл кĕнеке хăш çулта тухнине: те 1917, те 1918...
Тĕрĕссипе хайхи кĕнекене хам та алла тытса курман. Арсений Изоркин статйинчен çеç пĕлетĕп ("Хыпарта" пулнă).
Авалхи кĕнекесен тата çакнашкал инкеклĕ ен пур: сахаллăн упраннине кура вĕсем пĕр йĕрсĕр çухалма пултараççĕ. Шăшисем кышлаççĕ тата ытти те.
Римма: <<"Эпир пур, пĕртен-пĕр "Нарспипе" хамăрăн тăнăмăра çавăрса илнĕ", - тетĕр эсир, çав хушăрах Агафья Гаврилова пирки "Акă вăл пирĕн умра чăн-чăн "Нарспи" тесе хăвăра-хăвăр хирĕçлетĕр.>>
Тупасах тесен хирĕçÿлĕх тупма пулать пуль. Анчах унта чăннипе унашкал уни-куни çук.
Римма:<<Литературăри сăнарпа чăн пурнăçра пулнă паттăр хĕрарăма пĕр картлашка çине тăратса ан йăнăшсамăр, ыттисене те çак суялăх хыççăн кайма ан хĕтĕртсемĕр.>>
Литературăри сăнар тата пурнăçри сăнар. Уйрăмлăха пурте пĕлеççĕ. Анчах ахаль çыннăн ăстăнĕ йĕркеленеси тĕлĕшпе вĕсен витĕмĕсем пĕр пекех. Калăпăр, 2-мĕш тĕнче вăрçи çинчен паянхи çыннăн курăмĕ кинофильмсемĕн аталанать.
Римма // 2182.96.4995 2014-09-29 11:57 <<Агафья Гаврилова пирки 2000 çулсенчех "Хыпарта" статья ́çырса кăларнăччĕ, ăна кайран вырăсла куçарса та пичетленĕччĕ пулас.>>
Кунта ак çак япала пирки сăмах пырать пулас:
6.Прокопьева, Р. "Я всех вас люблю...". Так сказала редактор газеты "Хыпар" Агафья Гаврилова незадолго до расстрела : [О Агафии Гавриловой (Укахви) редакторе газеты "Хыпар"и секретаре правления Чувашского национального общества и Т. H. Hиколаеве (Тимофее Хури), журналисте, известном революционере] / Римма Прокопьева // Хыпар на русском- Дайджест. - 2003. - 22 февр. (№ 2). - С. 7.http://www.nbchr.ru/index.php?optio ... =view&catid=9&id=289