Sapalasarassi

Блондинки и лузеры

■ 28.07.2007 18:13 | 4457 views

Ох уж эти западные стандарты и ценности... Раньше я и не слышал анегдотов про блондинок, а сами блондинки не ассоциировались с малым количеством ума. Впервые этот стеотип я услышал когда покупал для просмотра диск «Блондинка в законе». Честно, до этого момента я о «блондинках» не слышал...
Теперь в обиход, вроде вводится новое слово — лузер. Это слово опять таки я услышал через киноиндустрию — через третьего Шрека.

ИМХО русскому языку, да и другим, гораздо лучше без них.

Source: http://pcode.livejournal.com/68753.html

[Comments]

"Cecek parӑttӑm" Cӑvashla-Turkkӑlla tanlashtaru Ҫuvaşҫa - Türkҫe karşĭlaştarma

■ 28.07.2007 07:51 | 7370 views

Ҫuvaşҫave Türkҫeyı karşılaştarınız.
Cӑvaslapa Turkkӑlla hirӗşleshterӗr.

http://youtube.com/watch?v=qqEAmAnZWjQ

Sözlük-Sӑmahlӑh:
cecek ҫiҫek
ak = ek-
tuh = ҫık
pul = ol-
hytӑ = katı
cul = taş
pӑh = bak-
pӑh-aj-ma-r-ӑm = bak-a-ma-d-ım
shӑv = su
sivӗ = soguk
şul = yıl
kul = gül-
savӑn = sevin-
-t-ӑm = -t-im
kӑmӑl = gönül
kuş = göz
tumla = damla-
tuĭ = duy-
cun = can
şun = yan-
par = ver-
havaslӑ = hevesli
lajӑh = layık
teleĭ = talih
-shӗn = iҫin

[Comments (9)]

Салампи ][ Петӗр Хусанкай / Petӗr Husankaj

■ 29.01.2007 22:53 | 4831 views

1 Пӗчӗкҫеҫҫӗскерӗм! Ма эс пысӑк мар-ши? Ҫырӑттӑн чиперрӗн Кунсерен пӗр аршӑн. Салтака манмашкӑн Епле эс пултарӑн? Вӑл сана ачашшӑн Асӑнать, мӑнтарӑн. Ун лутра ҫӗр пӳрчӗ Санпа ҫеҫ илемлӗ. Кӳр чуппине, кӳрччӗ!.. Вилӗм тек килеймӗ. 2 Чӗвӗл-чӗвӗл чӗкеҫсем Ларчӗҫ бруствер хӗррине. Алӑ вӗҫҫӗн ҫӗклесе Чӗкеҫрен чӗлхе илме Эп сана вӗрентеймерӗм

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/petr-husankaj.html

[Comments]

Пире ыр сӑмах кирлӗрех ][ Анатолий Смолин / Anatolij Smolin

■ 25.01.2007 22:21 | 4438 views

Анатолий Филиппов тусӑма сума Тӑванӑм, юлташӑм, аташӑм, Пускилӗм, ӗҫтешӗм — эсех, Эпир пурӑнмастпӑр пайташӑн, Пире ыр сӑмах кирлӗрех! Пире кирлӗрех ҫирӗп туслӑх Тата пӗр-пӗрне ӑнланни, Ун чух пусас ҫук чуна тунсӑх, Пӑчланмӗ пач пурнӑҫ ани. Тӑрсассӑн ирпе илӗм-тилӗм, Хавассӑн тухсассӑн сада, Тӳрех шутласа, тусӑм, илӗн: Мӗскер пире кирлӗ

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/anatolij-smolin.html

[Comments]

Эльмен айӑпӗ ][ Петӗр Ялкир / Petӗr Jalkir

■ 25.01.2007 22:13 | 4379 views

Чӑвашсемшӗн тӑрӑшнӑ пекрех Вӑл хӑйне ялан кӑтартнӑ. "Автономи тӑвӑпӑр" тесех Хӑть ӑҫта сӑмах ҫаптарнӑ. Етӗрне чӑвашӗ пулнӑран Тӑрӑшнӑ хӑй вирьялсемшӗн. Чӗмпӗре столица тӑвасран Ҫав тери хӑранӑ мӗскӗн. Савандеев — Анатсен асли — Элмене пит шиклентернӗ. Чӗмпӗре туман чӑваш хули, Ленин сӗннине сивленӗ. Илнӗ кӗпӗрне хулисене: Пушкӑрт

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/petr-jalkir.html

[Comments]

Айхи сӑвапӗ ][ Николай Теветкел / Nikolaj Tevetkel

■ 25.01.2007 22:07 | 4082 views

Эс халӗ ҫеҫ ҫӳреттӗн вӑшӑл-вӑшӑл, йӑл куллупа шыраттӑн шухӑшна. Тӳресемпе те калаҫаттӑн ӑшшӑн, кирлех пулсан пӗлеттӗн тупӑшма. Тен, ҫавӑнпа пулатпӑр мар-и хамӑр хӗвелсӗр тӳпери ӗмӗлкесем? Хивре ҫынсен пӑтранчӑк ӑс хуранӗ пире пӗҫернӗ — суннӗ ӗмӗтсем. Эпир сисмесӗрех ҫукка юлатпӑр: чунра мӗскер пурри — ҫут тӗнчене! Хӑш чух, тен, хамӑра ҫеҫ улталатпӑр? Тупаймӑн уҫӑ пӗтӗм ҫын чунне. Ҫаплах

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/nikolaj-tevetkel.html

[Comments]

Вилӗмсӗр чун ][ Михаил Сениэль / Mihail Seniel

■ 25.01.2007 22:00 | 4173 views

"Асӑнмалӑх..." поэма авторӗ Людмила Николаевна Васильева Тутарстан Республикин Аксу районӗнчи Таркӑн ялӗнче 1930 ҫулхи пуш уйӑхӗн вун пиллӗкмӗшӗнне ҫуралнӑ, 1949 ҫулхи ҫӗртме уйӑхӗн вун пӗрмӗшӗнче вилнӗ. Ҫапла вара, вӑл пурӗ те вун тӑхӑр ҫул ҫеҫ пурӑннӑ, вӑрҫӑ вӑхӑтӗнчи тата хыҫҫӑнхи калама ҫук йывӑр ҫулсене пула хӗне кайса ҫамрӑклах ҫӗре кӗнӗ. Ашшӗ, Хветут Микулайӗ, ӑна Атнакӑл Микулайӗ те тенӗ,

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/mihail-seniel_284.html

[Comments]

Татах хӳхлев ][ Михаил Сениэль / Mihail Seniel

■ 25.01.2007 21:54 | 4108 views

1. Паян эп темшӗн уйрӑмах салхуллӑ. Пӑхсассӑн ман ҫине — тӳрех пуҫ усӑн. Курам-ха шухӑшпа сана йӑл кулнӑн, курам та ыталам, юратнӑ тусӑм. Чӑнах эс ӗнтӗ хӗрача, ҫап-ҫамрӑк, эп хам та яшӑ-ха, иртмен-ха вӑхӑт. Сана хам майлӑ пур пӗрех эп ҫаврӑп, ик куҫунтан ытараймасӑр пӑхӑп. Юласчӗ пирӗн — ватӑла пӗлмесӗр — ялан ҫап-ҫамрӑк, савӑк та илемлӗ. Ах, пулас марччӗ мӗскӗн те телейсер, пуласчӗ ирӗк, сывӑ

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/mihail-seniel_9272.html

[Comments]

Хӳхлев ][ Михаил Сениэль / Mihail Seniel

■ 25.01.2007 21:18 | 4116 views

1 Касантей каланӑ: "Ҫын вӑл выльӑх, уйрӑмах — чӑваш... Ҫапла, ҫапла..." Тен, хӑш чух, капла тенишӗн ҫылӑх, тепӗр чух янрать-тӗр — сӑвапла. Пӑхӑр-ха, мӗнле кӑна ҫын ҫук халь. Пӑхӑр-ха, мӗн хӑтланмасть чӑваш! Аллине лексен ан йӗр, ан ҫухӑр, пуҫӑнтан ҫапсассӑн — ан анраш. Ҫаратсан та, тӗп тусан та чӑт эс. Шан: пулать чӑваш та тӗрлӗрен. Пӗр йышшийӗ — шелсӗр, сивӗ, ҫӑтӑх, тепӗрийӗ — урӑхрах, ӗнен.

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/mihail-seniel_25.html

[Comments]

Ҫил-тӑманлӑ каҫ ][ Михаил Сениэль / Mihail Seniel

■ 25.01.2007 21:15 | 4238 views

Иван Егорова Чупрӑм-тухрӑм урама чун савнине шырама. Ҫунтӑм, тупасси пулмарӗ, ҫулӑм хыпрӗ чунӑма. Чун савнийӗм, чун савни, ытла путсӗр самани. Кала, тусӑм: тупӑнсассӑн савӑн-и е савмӑн-и? Чун савнине савасси — вӑхӑтлӑха савнасси, вӑрахлӑха савӑнмашкӑн хама мӗскер сунас-ши?

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/mihail-seniel.html

[Comments]

Анне патӗнче ][ Галка Ваҫлейӗ / Galka Vaşlejӗ

■ 25.01.2007 20:58 | 4266 views

C. Есенин майлӑ Ыран ир вӑратсамччӗ, аннеҫӗм, Эс мана шурӑмпуҫ тӗлнелле. Аякран пур хыпар ҫыру вӗҫҫӗн, Манӑн хаклӑ хӑнам килмелле. Ир ирех сывлӑмпа ҫитӗ тусӑм Шӑплӑхра шӑпчӑксем вӑрансан. Ытамра сирӗлӗ пирӗн тунсӑх, Туххӑмах кайӗ кун ҫуталса! Тӗмсӗлсе кӗтнӗрен кӑмӑл тулӗ, Шӑнӑҫаймӗ хаваслӑх пӳртре. Чечекпе чӳхенен улӑх ҫулӗ Хырлӑха ертсе кайӗ пире. Темиҫе ҫул пулман уявра эп, Унчченхи хӗрӗве

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/galka-valej.html

[Comments]

Юлашкинчен калани (Василий Волгин ҫинчен) ][ Al’pӗrt Kanash / Альберт Канаш

■ 25.01.2007 19:18 | 4967 views

1953 ҫулхи ҫуркунне. — Кӗрӗр, кӗрӗр! — тенӗ хыҫҫӑн чаршав уҫӑлчӗ те, ман пӳлӗме пӗр ҫамрӑк ҫын кӗрсе тӑчӗ. Кӗлетки ҫӳллӗ, ҫирӗп, пӑхсан-салтак ятне кӗнӗ каччӑ темелле. Сӑн-сӑпатран пит чипер ҫын. — Волгин чӑрмантарас тет-ха сире, — хаюсӑртарах тӑсрӗ вӑл аллине. «Василий Волгин ҫакӑ иккен», шухӑшларӑм вара ӑшӑмра. Волгин сӑввисене эпӗ районти «Хӗрлӗ Октябрь» хаҫатра тӑтӑшах вуласа тӑраттӑм,

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/alprt-kanash.html

[Comments]

Ма йӗретӗн, Муза? ][ Vasilij Volgin / Василий Волгин

■ 25.01.2007 19:14 | 4061 views

Ма йӗретӗн, Муза? Ма куҫна шӑлан? Чӗнменрен-и, тусӑм, Темӗн тунсӑхлан? «Вӑрман тӑрри тикӗс», — Тенӗ чӑваш ҫынӗ. Ман кун-ҫулӑм тирӗс, Тикӗс пек пулин те. Хӑшпӗр чухне вӑрттӑн Сивӗсем ҫитеҫҫӗ. Ун чух хӗлӗхсем те Пӑрпа витӗнеҫҫӗ. Ак часах ҫӗнтерӗ Ҫут хӗвел хӑвачӗ. Хӗлӗхсем те юрӑ Ҫӗнӗрен шӑратӗҫ. 1954

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/blog-post_3421.html

[Comments]

Юлташӑм, куратни, ҫитет кӗркунне ][ Василий Волгин / Vasilij Volgin

■ 25.01.2007 19:00 | 4682 views

Алик Петрова Юлташӑм, куратн-и, ҫитет кӗркунне? Кам савмӗ ун ылтӑн та капӑр тумне Часах уйрӑлатпӑр, часах ӑсату, — Кӗтет сана пысӑк хула, институт. Халь эсӗ каятӑн; анчах та нихҫан Пӗр тантӑшсемпе туслӑха эс ан ман. Уйри сукмака, шӑматкун каҫсене, Ачалӑхри пысӑк ҫут ӗмӗтсене. Эпир ак юлатпӑр кунтах. Вӑтам шкул Пире те ҫул парӗ. Анчах килес ҫул... Сана ӑшӑтинччӗ ман савнӑ салам, Телей те сӗнем,

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/vasilij-volgin_2952.html

[Comments]

Хурӑн айӗнче ][ Vasilij Volgin / Василий Волгин

■ 25.01.2007 18:46 | 4495 views

Шурӑ хурӑн, эс тӑратӑн Сарпике пек ман умра. Лӑпкӑн-лӑпкӑн хумханатӑн, — Вӑрӑм пӳлӗ те кӑтра. Пӗчӗк чух илсе килсеччӗ Сана эпӗ вӑрмантан. Эс чеченччӗ те имшерччӗ, Ун чух хам та эп айван. Илемлентӗн, пысӑклантӑн, Сана ҫук халь паллама. Тараватлӑн йыхӑратӑн Сулхӑнна ларса канма. Ӗнтӗ эп те ҫитӗнетӗп, Сывӑ ӳсрӗм ҫултан-ҫул, Ҫитес ҫул ак пӗтеретӗп Эпӗ, тусӑм, вӑтам шкул. Ман ачалӑх иртсе кайрӗ,

Source: http://vulacv.blogspot.com/2007/01/vasilij-volgin_8367.html

[Comments]

Пӗрлӗх ӗҫӗнчен супма тивет

■ 07.03.2006 09:30 | 5139 views

Обстоятельства меня вынуждают отстранится от работы сообщества. Но я буду по мере возможности следить за английской версией. По всем вопросам обращайтесь ко мне на e-mail: victor_bychkov@yahoo.com

[Comments (3)]

Pages: 1, 2, [3]