- News
- Chuvash Language
- - Chuvash-English Dictionary
- - Dictionaries
- - Resources
- Culture
- - Cuisine
- - Music
- - Religion
- - Pre-Russian Names
- Art
- Folklore
- - Clothes
- - Embroidery
- Literature
- - Myths & Legends
- People
- Chuvashia
- - National Anthem
- - Districts
- - Towns
- Forum
- Links
- About us
- - Recent Activity
- - Users
Что касается Андре́я Петро́вича Ковале́вского (1895-1969), то он был, если сказать прямо и откровенно, арабистом. Внёс громадный вклад в перевод, в интерпретацию, в введение в надёжный научный оборот так называемых "Записок Ибн Фадлана". Это надо признать.
Но его научные интересы и возможности дальше этого не простирались. Не являлся фонетистом и фонологом. К тюркологии не имел никакого отношения. Поэтому не мог достаточно квалифицированно судить по вопросам происхождения и развития разных слов.
Его суждения насчёт суваз-сувар-суван в наследии учёного занимают небольшое место. Они достаточно невнятные. Не стоят того, чтобы на них опираться как на некий фундамент. Ничего фундаментального в них нет. Наоборот, они весьма случайные, эскизные, поверхностные. Не выдержали испытания временем.
Наш фундамент — это наследие Н.И.Ашмарина (1870-1933), а также таких деятелей, как Хусейн Фейсханов (1823-1866) и других.