Sign in | Sign Up | Signing in will enable you to post comments and send messages to the users.
ЧӑвашлаПо-русскиEsperanto
 +8.3 °C
Иногда природа суха, но искусство никогда не должно быть сухим.(Д. Дидро)
 

Ad

Аçтахар Плотников: Йӑлӑхтарса ҫитерет...

Аçтахар Плотников23.04.2009 22:134267 views
Ну ма чӑвашла ҫырмаҫҫӗ????? «Ҫӗнӗ ятсем уҫатпӑр» литература конкурсӑн ҫӗнтерӳҫисене чыслани пирки хыпар ҫырас терӗм. Паллах, вырӑсла вырнаҫтарнӑ хыпара куҫарса. Вӑл юрӗ-ха... чӑвашла куҫарӑпар. Анчах та хӑш-пӗр япаласене чӑвашла ҫырманни мана тарӑхтара пуҫларӗ! Уйрӑмах мероприяти ячӗсене чӑвашла ҫырманни япӑх. Ак «Через книгу – к согласию народов» ята илер. Эп ӑна чӑвашла куҫарма пултаратӑп — анчах та ман те пӳтлӗ пулса тухӗ, те япӑх... Официаллӑ ячӗ пурах ӗнтӗ ку мероприятин (наци кӗнекин фестивалӗ как-никак!) — ман кунта, Чулхулара, таҫтан шыраса тупмалла тет.
Культура министерствин сайтӗнче ятарлӑ страница та пур — анчах та унта пӗтӗмпех тенӗ пек вырӑсла (хӑш-пӗр сӑмахсен чӑвашла куҫарӑвӗ пур — ним те каламас). Тепӗр хут калатӑп — ку наци кӗнекин фестивалӗ! Логотипӗнче те пулин ҫук-и тесе шырарӑм — тупаймарӑм. Хӑҫан чӑвашланма пуҫлӗҫ-ши...
Паллакан чӗлхеҫӗ вара ҫапла куҫарса пачӗ: «Кӗнеке халахсене килӗшӳ тупма пулӑшать». Капла та пулин вырнаҫтаратӑп.
 
Editorial note: The publication of articles does not mean that the editorial board shares the opinion of its authors.
[Comments (1)]

Comments:

Анонимла // 4042.34.4763
2009.04.24 06:49

Чǎвашлǎхшǎн пысǎк ĕç тǎватǎр эсир.Тǎван çĕршыв ( уйрǎм çыраймастǎп) манмĕ-ха.

Comments

Your Name:
Your Comment:
B T U T Headline1 Headline2 Headline3 # X2 X2 Image http://
WWW:
ĂăĔĕÇçŸÿ
Symbols used: 0 symb. Maximum symbols: 1200 symb.
CLICK HERE to choose from a number of free Chuvash keyboard layout software.
 

Supported HTML Tags:

<i>...</i> <b>...</b> <u>...</u> <s>...</s> <a>...</a> <img> <h1>...</h1> <h2>...</h2> <h3>...</h3> <pre>...</pre> <sub>...</sub> <sup>...</sup> <ul> <ol> <li>

Menu

Orphus

In Other Languages

Banners

Повествование о чувашах



Газета Республика

Counters

 
About us | Statistic
(c) 2005-2010 Chuvash.Org. Questions about the site: p-code.ru